「Amazon.UKは日本語嫌い」のリベンジです。
Google翻訳にコンテンツを翻訳させて、それを自サイトだとしてAmazon.UKに申請してみました。
さてうまくいくやらね。
うまくいかない気がするな。
とりあえずGoogle翻訳を使った簡易ローカライズ方法。
ますはGoogle翻訳のサイトへ。
ここに(左側のフィールド)ローカライズ対象のURLを入れてやります。
で、翻訳ボタンを押す。
するとこうなります。
ヘッダに翻訳のオプション的なものが出てしまっているので、消えてもらいましょう。
適当な内部リンクを「Ctrl＋クリック」します。
右クリックメニューの「新しいタブで開く」でも可。
こうするとヘッダが消えますね。
ぱっと見それっぽいですね。
英語読めないからよくわかんないですけど。
以上。
Google翻訳にコンテンツを翻訳させて、それを自サイトだとしてAmazon.UKに申請してみました。
さてうまくいくやらね。
うまくいかない気がするな。
とりあえずGoogle翻訳を使った簡易ローカライズ方法。
ますはGoogle翻訳のサイトへ。
ここに(左側のフィールド)ローカライズ対象のURLを入れてやります。
で、翻訳ボタンを押す。
するとこうなります。
ヘッダに翻訳のオプション的なものが出てしまっているので、消えてもらいましょう。
適当な内部リンクを「Ctrl＋クリック」します。
右クリックメニューの「新しいタブで開く」でも可。
こうするとヘッダが消えますね。
ぱっと見それっぽいですね。
英語読めないからよくわかんないですけど。
以上。